Politica de confidențialitate

Dacă mai jos nu se precizează altfel, furnizarea datelor dumneavoastră cu caracter personal nu este impusă de lege sau de contract și nici nu este necesară pentru încheierea unui contract. Nu sunteți obligat să furnizați datele. Nefurnizarea lor nu are consecințe. Acest lucru este valabil numai dacă, la operațiunile de prelucrare descrise mai jos, nu se precizează altceva.
„Date cu caracter personal” înseamnă orice informații privind o persoană fizică identificată sau identificabilă.


Fișiere jurnal ale serverului
Puteți vizita site-urile noastre fără a furniza date cu caracter personal.
De fiecare dată când accesați site-ul nostru, browserul dumneavoastră ne transmite nouă sau furnizorului nostru de găzduire/servicii IT date de utilizare, care sunt stocate în fișiere jurnal (așa-numitele fișiere jurnal ale serverului). Aceste date includ, de exemplu, numele paginii accesate, data și ora accesării, adresa IP, volumul de date transferate și furnizorul de la care provine solicitarea.
Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a asigura funcționarea fără probleme a site-ului nostru, precum și de a ne îmbunătăți oferta.

Datele dumneavoastră pot fi transferate și prelucrate în țări terțe din afara UE, în special în Canada și SUA. Pentru Canada există o decizie de adecvare a Comisiei Europene. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Shopify nu este certificată conform TADPF. Acest transfer de date are loc în baza unor obligații contractuale comparabile cu clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.

Contact

Operatorul
Ne puteți contacta oricând. Operatorul responsabil de prelucrarea datelor este: Shine and Bloom GmbH, Lindwurmstraße 88, 80337 München, Germania, +49 89 2154 3870, [email protected]

Primul contact din partea clientului prin e-mail
Dacă inițiați un contact de afaceri cu noi prin e-mail, colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal (nume, adresă de e-mail, textul mesajului) numai în măsura în care ni le furnizați. Prelucrarea datelor are ca scop gestionarea solicitării dumneavoastră și răspunsul la aceasta.
Dacă contactul are ca scop efectuarea unor demersuri precontractuale (de ex. consiliere în cazul în care sunteți interesat să cumpărați, întocmirea unei oferte) sau privește un contract deja încheiat între dumneavoastră și noi, prelucrarea datelor se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.
Dacă vă adresați nouă din alte motive, prelucrarea datelor se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a gestiona solicitarea dumneavoastră și de a vă răspunde. În acest caz, aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD.
Folosim adresa dumneavoastră de e-mail numai pentru a gestiona solicitarea. Ulterior, datele sunt șterse cu respectarea termenelor legale de păstrare, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea și utilizarea lor în continuare.


Colectarea și prelucrarea datelor la utilizarea formularului de contact
Când folosiți formularul de contact, colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal (nume, adresă de e-mail, textul mesajului) numai în măsura în care ni le furnizați. Prelucrarea datelor are ca scop stabilirea contactului.

Dacă contactul are ca scop efectuarea unor demersuri precontractuale (de ex. consiliere în cazul în care sunteți interesat să cumpărați, întocmirea unei oferte) sau privește un contract deja încheiat între dumneavoastră și noi, prelucrarea datelor se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.
Dacă vă adresați nouă din alte motive, prelucrarea datelor se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a gestiona solicitarea dumneavoastră și de a vă răspunde. În acest caz, aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD.
Folosim adresa dumneavoastră de e-mail numai pentru a gestiona solicitarea. Ulterior, datele sunt șterse cu respectarea termenelor legale de păstrare, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea și utilizarea lor în continuare.

Colectarea și prelucrarea datelor la utilizarea butonului de retragere
Dacă ați încheiat un contract prin intermediul prezenței noastre online, vă punem la dispoziție o funcție de retragere (butonul de retragere), prin care vă puteți transmite imediat declarația de retragere.
Când folosiți funcția de retragere, colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal (nume, adresă de e-mail, informații care identifică contractul sau partea din contract de care doriți să vă retrageți, precum și momentul – data și ora – trimiterii declarației de retragere) numai în măsura în care ni le furnizați. Scopul prelucrării este de a vă oferi posibilitatea, prevăzută de lege, de a vă retrage din contract și de a gestiona corect retragerea.
Dacă solicitarea privește un contract deja încheiat între dumneavoastră și noi, prelucrarea datelor se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. În caz contrar, prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. c) din RGPD, pentru îndeplinirea obligației legale de a vă pune la dispoziție o funcție de retragere în cadrul prezenței noastre online.
Folosim adresa dumneavoastră de e-mail numai pentru a gestiona declarația de retragere. Ulterior, datele sunt șterse cu respectarea termenelor legale de păstrare, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea și utilizarea lor în continuare.

Transmiterea către terți (utilizarea unui plugin)
Pentru punerea la dispoziție tehnică și administrarea funcției de retragere în cadrul prezenței noastre online, folosim o soluție software a unui terț, în calitate de persoană împuternicită:
Visonz GmbH, Richthofenstraße 29, 31137 Hildesheim.
Când folosiți funcția de retragere, datele dumneavoastră cu caracter personal colectate sunt transmise către serverele furnizorului terț menționat mai sus.

Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal are ca scop îndeplinirea cerințelor legale privind configurarea funcției de retragere și se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. c) din RGPD. Prelucrarea se efectuează, de asemenea, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a vă oferi o modalitate de retragere ușor de folosit. Înacest caz, aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD.
Utilizarea validării adreselor prin Google Maps API
Pe site-ul nostru folosim validarea adreselor oferită de Google (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda; „Google”).
Prelucrarea datelor are ca scop verificarea în timp real a datelor introduse în formularele noastre de adresă, pentru a depista greșelile de introducere și de tastare și, dacă este necesar, pentru a completa datele lipsă. Dacă datele sunt introduse greșit, vi se afișează sugestii de corectare. În acest scop, datele de adresă pe care le introduceți sunt transmise furnizorului, stocate și evaluate de acesta.
Printre altele, pot fi transmise către Google și prelucrate de acesta următoarele informații: adrese poștale (țară, oraș, cod poștal, stradă, număr), adresă de e-mail, număr de telefon.
Datele dumneavoastră pot fi transmise și în SUA. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Google este certificată conform TADPF și, prin urmare, este obligată să respecte principiile europene de protecție a datelor.
Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a avea o bază de date corectă pentru îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale. Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal care vă privesc.
Datele sunt prelucrate separat de furnizor și nu sunt combinate cu alte date. Furnizorul le șterge de îndată ce a fost stabilită corectitudinea datelor introduse, dar cel târziu după 30 de zile.
Mai multe informații despre condițiile de utilizare și protecția datelor la Google găsiți la: https://cloud.google.com/maps-platform/terms sau la https://policies.google.com/privacy?hl=ro.

 
Colectarea și prelucrarea candidaturilor primite prin e-mail
Vizitatorii site-ului pot candida prin e-mail pentru posturile vacante publicate pe site-ul nostru. Colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal numai în măsura în care ni le furnizați. Acestea includ datele de contact (de ex. nume, adresă de e-mail, număr de telefon), informații despre calificările profesionale și studii, despre formarea profesională continuă și documente care atestă performanțele.
Prelucrarea datelor are ca scop contactarea dumneavoastră și luarea deciziei privind stabilirea unui raport de muncă. Furnizarea datelor este necesară pentru desfășurarea procesului de recrutare. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD coroborat cu § 26 alin. (1) din BDSG (Legea federală germană privind protecția datelor), pentru efectuarea unor demersuri precontractuale (procesul de recrutare ca etapă premergătoare încheierii contractului de muncă).
Dacă ne-ați dat consimțământul pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în vederea includerii în baza noastră de candidați, de exemplu prin bifarea unei casete, prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Dacă, în cadrul procesului de recrutare, le solicităm candidaților categorii speciale de date cu caracter personal în sensul art. 9 alin. (1) din RGPD, cum ar fi informații privind gradul de handicap, acest lucru se face în temeiul art. 9 alin. (2) lit. b) din RGPD, pentru a ne putea exercita drepturile și îndeplini obligațiile care decurg din dreptul muncii, din dreptul securității sociale și din legislația privind protecția socială.
Stocăm datele dumneavoastră cu caracter personal atât timp cât este necesar pentru a lua o decizie privind candidatura. Ulterior, datele sunt șterse cel târziu după șase luni, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea și utilizarea lor în continuare. Dacă, în urma procesului de recrutare, se încheie un raport de muncă, datele furnizate sunt prelucrate în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD coroborat cu § 26 alin. (1) din BDSG, în scopul derulării raportului de muncă, și apoi sunt incluse în dosarul de personal.
 

Colectarea și prelucrarea datelor la trimiterea de imagini prin e-mail
Aveți posibilitatea de a ne trimite imagini prin e-mail în legătură cu comandarea unui produs personalizat.
Când ne trimiteți imagini, colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal (imaginea unei persoane identificabile) numai în măsura în care ni le furnizați. Prelucrarea datelor are ca scop realizarea produselor personalizate. Imaginea trimisă servește drept model pentru produs și este folosită în acest scop (de ex. pentru imprimarea pe tricouri). Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD și este necesară pentru executarea contractului încheiat cu dumneavoastră.
Datele dumneavoastră nu sunt transmise mai departe.
Folosim imaginea trimisă numai în cadrul prestării serviciului. Ulterior, datele sunt șterse cu respectarea termenelor legale de păstrare, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea și utilizarea lor în continuare.

Cont de client · Comenzi

Contul de client
Când deschideți un cont de client, colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal în măsura indicată acolo. Prelucrarea datelor are ca scop îmbunătățirea experienței de cumpărături și simplificarea procesării comenzilor. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, cu consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage oricând consimțământul printr-o notificare către noi, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia. Contul dumneavoastră de client va fi apoi șters.


Colectarea, prelucrarea și transmiterea datelor cu caracter personal la plasarea comenzilor
Când plasați o comandă, colectăm și prelucrăm datele dumneavoastră cu caracter personal numai în măsura necesară pentru executarea și procesarea comenzii, precum și pentru gestionarea solicitărilor dumneavoastră. Furnizarea datelor este necesară pentru încheierea contractului. Fără aceste date, contractul nu poate fi încheiat. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD și este necesară pentru executarea contractului încheiat cu dumneavoastră.
Datele dumneavoastră sunt transmise, de exemplu, firmelor de transport, furnizorilor de dropshipping sau fulfillment, furnizorilor de servicii de plată, furnizorilor de servicii pentru procesarea comenzilor și furnizorilor de servicii IT. În toate cazurile respectăm cu strictețe cerințele legale. Volumul datelor transmise este limitat la minimum.
 

Datele dumneavoastră pot fi transferate și prelucrate în țări terțe din afara UE, în special în Canada și SUA. Pentru Canada există o decizie de adecvare a Comisiei Europene. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Shopify nu este certificată conform TADPF. Acest transfer de date are loc în baza unor obligații contractuale comparabile cu clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.

Recenzii · Publicitate


Colectarea datelor la scrierea unui comentariu sau a unei evaluări
Când comentați sau evaluați un articol ori o postare, colectăm datele dumneavoastră cu caracter personal (nume, adresă de e-mail, textul comentariului) numai în măsura în care ni le furnizați. Prelucrarea are ca scop să permită comentariile/evaluările și afișarea acestora.


Pentru verificarea evaluării/comentariului dumneavoastră colectăm și următoarele date: numărul comenzii.

Prin trimiterea comentariului/evaluării vă dați consimțământul pentru prelucrarea datelor transmise. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, cu consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage oricând consimțământul printr-o notificare către noi, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia. Datele dumneavoastră cu caracter personal vor fi apoi șterse.

La publicarea comentariului/evaluării dumneavoastră sunt publicate numele și adresa de e-mail pe care le-ați indicat.

În plus, la trimiterea unui comentariu/unei evaluări, adresa dumneavoastră IP este stocată pentru a preveni utilizarea abuzivă a funcției de comentarii sau evaluări și pentru a asigura securitatea sistemelor noastre informatice. Prin trimiterea comentariului/evaluării vă dați consimțământul pentru prelucrarea datelor transmise. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, cu consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage oricând consimțământul printr-o notificare către noi, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia. Adresa dumneavoastră IP va fi apoi ștearsă.

Utilizarea Judge.me
Pe site-ul nostru folosim sistemul de evaluări „Judge.me” al Judge.me Ltd (c/o Buckworths 2nd Floor, 1–3 Worship Street, Londra, Anglia, EC2A 2AB; „Judge.me”).
Judge.me ne permite să colectăm recenziile clienților și să le afișăm pe site-ul nostru, pentru a vă oferi o imagine asupra calității serviciilor noastre.
După plasarea unei comenzi, puteți primi de la noi sau de la Judge.me o invitație de a lăsa o recenzie, pe care o puteți apoi trimite. Printre altele, noi sau Judge.me putem prelucra următoarele date: adresa de e-mail, numele, numărul de telefon, adresa, informații despre dispozitivul dumneavoastră (adresa IP, informații despre browser și sistemul de operare folosit), informații despre produsul cumpărat sau serviciul utilizat (numărul comenzii, detaliile produsului), conținutul recenziei și numărul de stele acordat, fotografiile sau videoclipurile produsului (dacă le-ați atașat recenziei). Aceste date pot fi folosite și pentru verificarea evaluării dumneavoastră.
Judge.me folosește tehnologii precum cookie-urile.
Datele dumneavoastră pot fi transferate în afara UE, în Regatul Unit. Pentru Regatul Unit există o decizie de adecvare a Comisiei Europene.
Datele dumneavoastră pot fi transferate în SUA. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Judge.me nu este certificată conform TADPF. Acest transfer de date are loc în baza unor contracte speciale aprobate pentru utilizare în Regatul Unit, care oferă aceeași protecție de care beneficiază datele cu caracter personal în Regatul Unit.
Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul § 25 alin. (1) teza 1 din TDDDG (Legea germană privind protecția datelor în telecomunicații și serviciile digitale) coroborat cu art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, dacă ați fost de acord în mod expres cu transmiterea datelor și cu primirea solicitării de evaluare. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Mai multe informații despre protecția datelor la utilizarea Judge.me găsiți la: https://judge.me/privacy.


Utilizarea sistemului de evaluări Trusted Shops (Trustbadge)
Pe site-ul nostru folosim sistemul de evaluări al Trusted Shops SE, Subbelrather Str. 15C, 50823 Köln („Trusted Shops”).
Trusted Shops și noi suntem operatori asociați pentru colectarea datelor dumneavoastră la utilizarea serviciului și pentru transmiterea acestor date către Trusted Shops. Baza acestui lucru este un acord între noi și Trusted Shops privind prelucrarea în comun a datelor cu caracter personal.
Potrivit acestui acord, noi și Trusted Shops suntem în egală măsură responsabili pentru îndeplinirea obligațiilor prevăzute de RGPD, în special a obligațiilor de informare conform art. 13 și 14 din RGPD și pentru asigurarea drepturilor persoanelor vizate conform art. 15–21 din RGPD. Mai multe informații găsiți la https://help.etrusted.com/hc/de/article_attachments/4422901015569.
Trusted Shops ne permite să obținem recenzii de la clienți și să le afișăm pe site-ul nostru prin „Trustbadge”, pentru a vă oferi o imagine asupra calității serviciilor noastre.
După plasarea unei comenzi, puteți primi de la noi sau de la Trusted Shops o invitație de a lăsa o recenzie, pe care o puteți apoi trimite. Noi sau Trusted Shops prelucrăm următoarele date: adresa de e-mail, informații despre comandă (valoarea totală, numărul comenzii, eventual produsul cumpărat). Dacă este necesar, aceste date pot fi folosite și pentru verificarea evaluării dumneavoastră.
Când accesați site-ul nostru și este afișat Trustbadge, noi sau Trusted Shops prelucrăm și următoarele date: adresa dumneavoastră IP, data și ora accesării, volumul de date transferate și furnizorul de la care provine solicitarea.
Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, cu consimțământul dumneavoastră, dacă ați fost de acord în mod expres cu transmiterea datelor și cu primirea solicitării de evaluare. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Mai multe informații despre protecția datelor la Trusted Shops găsiți la: https://www.trustedshops.de/impressum-datenschutz/#datenschutz.


Utilizarea adresei de e-mail pentru trimiterea newsletterului
Folosim adresa dumneavoastră de e-mail pentru a vă trimite informații și oferte prin newsletter, dacă v-ați exprimat în mod expres acordul în acest sens. Prelucrarea datelor are exclusiv scop publicitar. În acest scop, prelucrăm adresa dumneavoastră de e-mail și, dacă este cazul, alte date pe care ni le-ați furnizat voluntar la abonarea la newsletter.
Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, cu consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Vă puteți dezabona oricând de la newsletter, folosind linkul corespunzător din newsletter sau printr-o notificare către noi. Adresa dumneavoastră de e-mail va fi apoi eliminată din lista de distribuție. Chiar și după eliminarea din lista de distribuție, putem stoca în continuare adresa dumneavoastră de e-mail într-o așa-numită listă de blocare, pentru a evita să mai primiți pe viitor newslettere de la noi. Această stocare se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului legitim, al nostru și al dumneavoastră, de a împiedica folosirea din nou a adresei dumneavoastră de e-mail pentru trimiterea newsletterului. Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal care vă privesc.


Utilizarea adresei de e-mail pentru trimiterea de publicitate directă
Folosim adresa dumneavoastră de e-mail, pe care am primit-o în cadrul vânzării unui produs sau a unui serviciu, pentru a vă trimite electronic publicitate pentru propriile noastre produse sau servicii, similare celor pe care le-ați cumpărat deja de la noi, cu excepția cazului în care v-ați opus acestei utilizări. Furnizarea adresei de e-mail este necesară pentru încheierea contractului. Fără aceasta, contractul nu poate fi încheiat. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent în publicitatea directă. Vă puteți opune oricând acestei utilizări a adresei de e-mail printr-o notificare către noi. Datele de  contact pentru exercitarea dreptului de opoziție se găsesc în pagina Informații legale. Puteți folosi și linkul prevăzut în acest scop în e-mailul publicitar. Pentru aceasta nu suportați alte costuri decât costurile de transmitere conform tarifelor de bază.


Utilizarea Klaviyo
Pentru trimiterea newsletterului folosim serviciul Klaviyo Inc. (125 Summer St Floor 7, Boston, MA 02111, SUA; „Klaviyo”), în calitate de persoană împuternicită.
Transmitem către Klaviyo datele pe care le furnizați la abonarea la newsletter (adresa de e-mail și, dacă este cazul, numele de familie). Prelucrarea datelor are ca scop trimiterea newsletterului și evaluarea sa statistică.
Pentru evaluarea campaniilor de newsletter, newsletterele trimise conțin o imagine de 1×1 pixel (pixel de urmărire) sau un link de urmărire. Astfel putem afla dacă ați deschis newsletterul și dacă ați dat clic pe linkurile incluse. În acest context colectăm date cu caracter personal precum adresa IP, tipul de browser și dispozitivul, precum și momentul accesării. Din aceste date pot fi create profiluri de utilizare sub pseudonim. Datele colectate nu sunt folosite pentru a vă identifica personal. Ele sunt folosite exclusiv pentru evaluarea statistică, în scopul îmbunătățirii campaniilor de newsletter.
Datele dumneavoastră sunt de regulă transmise către serverele Klaviyo din SUA și stocate acolo. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Klaviyo este certificată conform TADPF și, prin urmare, este obligată să respecte principiile europene de protecție a datelor.
Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a avea un sistem de newsletter bine țintit, eficient din punct de vedere publicitar și ușor de folosit. Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal care vă privesc.

Mai multe informații despre protecția datelor la Klaviyo găsiți la https://www.klaviyo.com/legal/privacy-notice și la https://www.klaviyo.com/legal/data-processing-agreement.

Utilizarea adresei de e-mail pentru notificări de disponibilitate
Pe site-ul nostru oferim serviciul de notificare privind disponibilitatea produselor. Dacă un produs nu este disponibil temporar, puteți introduce adresa de e-mail la produsul respectiv și, dacă sunteți de acord, veți fi anunțat prin e-mail când acesta devine disponibil. Când produsul este din nou disponibil, primiți o singură notificare prin e-mail despre disponibilitatea lui. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, cu consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia. Vă puteți dezabona oricând de la notificările de disponibilitate printr-o notificare către noi. Adresa dumneavoastră de e-mail va fi apoi eliminată din lista de distribuție.

 

Furnizori de servicii de transport

Transmiterea adresei de e-mail către firmele de transport pentru informarea privind statusul livrării
În cadrul executării contractului, transmitem adresa dumneavoastră de e-mail firmei de transport, dacă v-ați exprimat în mod expres acordul în acest sens în timpul procesului de comandă. Scopul transmiterii este de a vă informa prin e-mail despre statusul livrării. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD, cu consimțământul dumneavoastră. Vă puteți retrage oricând consimțământul printr-o notificare către noi sau către firma de transport, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.


Furnizori de servicii de plată · Informații privind bonitatea

Utilizarea PayPal
Pe site-ul nostru folosim serviciul de plată PayPal, furnizat de PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg; „PayPal”). Prelucrarea datelor are ca scop să vă putem oferi plata prin acest serviciu de plată. Dacă alegeți și folosiți plata prin PayPal, datele necesare procesării plății sunt transmise către PayPal, pentru a putea executa contractul încheiat cu dumneavoastră prin metoda de plată aleasă. Această prelucrare se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.

Toate tranzacțiile PayPal sunt supuse declarației de confidențialitate PayPal. O găsiți la https://www.paypal.com/ro/legalhub/paypal/privacy-full.


Utilizarea PayPal Plus
Pe site-ul nostru folosim serviciul de plată PayPal Plus al PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg; „PayPal”). Prelucrarea datelor are ca scop să vă putem oferi plata prin acest serviciu de plată. Dacă alegeți și folosiți plata prin PayPal, cu cardul prin PayPal sau prin debit direct prin PayPal, datele necesare procesării plății sunt transmise către PayPal, pentru a putea executa contractul încheiat cu dumneavoastră prin metoda de plată aleasă. Această prelucrare se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.
 
Pentru anumite metode de plată, cum ar fi plata cu cardul prin PayPal sau debitul direct prin PayPal, PayPal își rezervă dreptul de a obține, prin intermediul birourilor de credit, informații privind bonitatea, pe baza unor metode matematico-statistice. În acest scop, PayPal transmite unui birou de credit datele cu caracter personal necesare verificării bonității și folosește informațiile primite privind probabilitatea statistică a neplății pentru a lua o decizie echilibrată cu privire la încheierea, derularea sau încetarea raportului contractual. Raportul de bonitate poate conține valori de probabilitate (scoruri), calculate pe baza unor metode matematico-statistice recunoscute științific, în al căror calcul intră, printre altele, și datele de adresă. Interesele dumneavoastră demne de protecție sunt luate în considerare conform prevederilor legale. Prelucrarea datelor are ca scop verificarea bonității în vederea încheierii unui contract. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a ne proteja împotriva neplății atunci când PayPal acordă plăți în avans.
Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, printr-o notificare către PayPal. Furnizarea datelor este necesară pentru încheierea contractului prin metoda de plată dorită. Fără aceste date, contractul nu poate fi încheiat prin metoda de plată aleasă.

Utilizarea PayPal Express
Pe site-ul nostru folosim serviciul de plată PayPal Express al PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg; „PayPal”). Prelucrarea datelor are ca scop să vă putem oferi plata prin serviciul PayPal Express. Pentru integrarea acestui serviciu de plată este necesar ca PayPal să colecteze, să stocheze și să analizeze date (de ex. adresa IP, tipul dispozitivului, sistemul de operare, tipul browserului, localizarea dispozitivului) la accesarea site-ului. În acest scop pot fi folosite și cookie-uri. Cookie-urile permit recunoașterea browserului dumneavoastră.
Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a oferi clienților diferite metode de plată. Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal.
Dacă alegeți și folosiți PayPal Express, datele necesare procesării plății sunt transmise către PayPal, pentru a putea executa contractul încheiat cu dumneavoastră prin metoda de plată aleasă. Această prelucrare se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Mai multe informații despre prelucrarea datelor la utilizarea serviciului PayPal Express găsiți în declarația de confidențialitate aferentă, la https://www.paypal.com/ro/legalhub/paypal/privacy-full.


Utilizarea PayPal Checkout
Folosim serviciul de plată PayPal Checkout al PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22–24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg; „PayPal”). Prelucrarea datelor are ca scop să vă putem oferi plata prin acest serviciu de plată. Dacă alegeți și folosiți plata prin PayPal, cu cardul prin PayPal, prin debit direct prin PayPal sau „Plătește mai târziu” prin PayPal, datele necesare procesării plății sunt transmise către PayPal, pentru a putea executa contractul încheiat cu dumneavoastră prin metoda de plată aleasă. Această prelucrare se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.

În acest context pot fi stocate cookie-uri care permit recunoașterea browserului dumneavoastră. Prelucrarea datelor care rezultă se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a oferi clienților diferite metode de plată. Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal care vă privesc.

Plata cu cardul prin PayPal, debitul direct prin PayPal și „Plătește mai târziu” prin PayPal
Pentru anumite metode de plată, cum ar fi plata cu cardul prin PayPal, debitul direct prin PayPal sau „Plătește mai târziu” prin PayPal, PayPal își rezervă dreptul de a obține, dacă este necesar, prin intermediul birourilor de credit, informații privind bonitatea, pe baza unor metode matematico-statistice. În acest scop, PayPal transmite unui birou de credit datele cu caracter personal necesare verificării bonității și folosește informațiile primite privind probabilitatea statistică a neplății pentru a lua o decizie echilibrată cu privire la încheierea, derularea sau încetarea raportului contractual. Raportul de bonitate poate conține valori de probabilitate (scoruri), calculate pe baza unor metode matematico-statistice recunoscute științific, în al căror calcul intră, printre altele, și datele de adresă. Interesele dumneavoastră demne de protecție sunt luate în considerare conform prevederilor legale. Prelucrarea datelor are ca scop verificarea bonității în vederea încheierii unui contract. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a ne proteja împotriva neplății atunci când PayPal acordă plăți în avans.
Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, printr-o notificare către PayPal. Furnizarea datelor este necesară pentru încheierea contractului prin metoda de plată dorită. Fără aceste date, contractul nu poate fi încheiat prin metoda de plată aleasă.

Furnizori terți
Dacă plătiți printr-o metodă de plată a unui furnizor terț, datele necesare procesării plății sunt transmise către PayPal. Această prelucrare se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Pentru executarea acestei metode de plată, PayPal poate transmite apoi datele furnizorului respectiv. Această prelucrare se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Furnizorii terți locali pot fi, de exemplu:

  • Apple Pay (Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlanda)
  • Google Pay (Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda)


Cumpărare pe factură prin PayPal
La plata pe factură, datele necesare procesării plății sunt transmise mai întâi către PayPal. Pentru executarea acestei metode de plată, PayPal transmite apoi datele către Ratepay GmbH (Franklinstraße 28–29, 10587 Berlin; „Ratepay”), pentru a putea executa contractul încheiat cu dumneavoastră prin metoda de plată aleasă. Această prelucrare se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Ratepay poate obține, prin intermediul birourilor de credit și conform procedurii descrise mai sus, un raport de bonitate pe baza unor metode matematico-statistice (valori de probabilitate sau scoruri). Prelucrarea datelor are ca scop verificarea bonității în vederea încheierii unui contract. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a ne proteja împotriva neplății atunci când Ratepay acordă plăți în avans. Mai multe informații despre protecția datelor și despre birourile de credit cu care lucrează Ratepay găsiți la https://www.ratepay.com/legal-payment-dataprivacy/ și https://www.ratepay.com/legal-payment-creditagencies/.

Mai multe informații despre prelucrarea datelor la utilizarea PayPal găsiți în declarația de confidențialitate aferentă, la https://www.paypal.com/ro/legalhub/paypal/privacy-full.


Colectarea și prelucrarea datelor la verificarea bonității
Dacă vă acordăm plata în avans, de exemplu la plata pe factură sau prin debit direct, ne rezervăm dreptul ca, dacă este necesar, să obținem de la
SCHUFA Holding AG, Kormoranweg 5, 65201 Wiesbaden, un raport de bonitate bazat pe metode matematico-statistice. În acest scop, transmitem datele cu caracter personal necesare verificării bonității și folosim informațiile primite privind probabilitatea statistică a neplății pentru a lua o decizie echilibrată cu privire la încheierea, derularea sau încetarea raportului contractual. Raportul de bonitate poate conține valori de probabilitate (scoruri), calculate pe baza unor metode matematico-statistice recunoscute științific, în al căror calcul intră, printre altele, și datele de adresă. Interesele dumneavoastră demne de protecție sunt luate în considerare conform prevederilor legale. Prelucrarea datelor are ca scop verificarea bonității în vederea încheierii unui contract. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a ne proteja împotriva neplății atunci când acordăm plăți în avans. Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, printr-o notificare către noi. Furnizarea datelor este necesară pentru încheierea contractului prin metoda de plată dorită. Fără aceste date, contractul nu poate fi încheiat prin metoda de plată aleasă.

Utilizarea Shopify Payments
Pe site-ul nostru folosim serviciul de plată „Shopify Payments” al Shopify International Limited (2nd Floor Victoria Buildings, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda; „Shopify”). În acest caz, procesarea plății este efectuată de furnizorul de servicii de plată Stripe Payments Europe, Ltd. (1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irlanda; „Stripe”). Prelucrarea datelor are ca scop să vă putem oferi plata prin serviciul Shopify Payments. Dacă alegeți și folosiți o metodă de plată „Shopify Payments”, datele necesare procesării plății sunt transmise către Stripe, pentru a putea executa contractul încheiat cu dumneavoastră prin metoda de plată aleasă. Această prelucrare se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.
Stripe își rezervă dreptul de a obține, dacă este necesar, prin intermediul birourilor de credit, informații privind bonitatea, pe baza unor metode matematico-statistice. În acest scop, Stripe transmite unui birou de credit datele cu caracter personal necesare verificării bonității și folosește informațiile primite privind probabilitatea statistică a neplății pentru a lua o decizie echilibrată cu privire la încheierea, derularea sau încetarea raportului contractual. Raportul de bonitate poate conține valori de probabilitate (scoruri), calculate pe baza unor metode matematico-statistice recunoscute științific, în al căror calcul intră, printre altele, și datele de adresă. Interesele dumneavoastră demne de protecție sunt luate în considerare conform prevederilor legale. Prelucrarea datelor are ca scop verificarea bonității în vederea încheierii unui contract. Prelucrarea se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a ne proteja împotriva neplății atunci când Stripe acordă plăți în avans.
Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal care vă privesc, întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, printr-o notificare către Stripe. Furnizarea datelor este necesară pentru încheierea contractului prin metoda de plată dorită. Fără aceste date, contractul nu poate fi încheiat prin metoda de plată aleasă.
Mai multe informații despre prelucrarea datelor la utilizarea serviciului Shopify Payments găsiți în declarația de confidențialitate Shopify, la: https://www.shopify.com/legal/privacy.
Mai multe informații despre prelucrarea datelor la procesarea plăților prin furnizorul de servicii de plată Stripe găsiți în declarația de confidențialitate Stripe, la: https://stripe.com/ro/privacy.


Cookie-uri

Site-ul nostru folosește cookie-uri. Cookie-urile sunt fișiere text de mici dimensiuni, stocate în browser sau de către browser pe sistemul informatic al utilizatorului. Când un utilizator accesează un site, pe sistemul său de operare poate fi stocat un cookie. Acesta conține un șir de caractere distinctiv, care permite identificarea unică a browserului la o nouă accesare a site-ului.
 
Cookie-urile sunt stocate pe calculatorul dumneavoastră. Prin urmare, aveți control deplin asupra utilizării lor. Prin setările tehnice corespunzătoare ale browserului, puteți fi anunțat înainte de plasarea cookie-urilor și puteți decide de la caz la caz dacă le acceptați, putând împiedica stocarea cookie-urilor și transmiterea datelor pe care le conțin. Cookie-urile deja salvate pot fi șterse oricând. Vă atragem însă atenția că, în acest caz, este posibil să nu puteți folosi pe deplin toate funcțiile acestui site.
 
Puteți afla cum să gestionați cookie-urile (inclusiv cum să le dezactivați) în cele mai importante browsere, folosind linkurile de mai jos:
 
Cookie-uri strict necesare
Dacă mai jos, în declarația de confidențialitate, nu se precizează altfel, folosim doar aceste cookie-uri strict necesare, cu scopul de a face oferta noastră mai ușor de folosit, mai eficientă și mai sigură. Cookie-urile permit, de asemenea, sistemelor noastre să vă recunoască browserul și după schimbarea paginii și să vă ofere servicii. Unele funcții ale site-ului nostru nu pot fi oferite fără cookie-uri. Pentru acestea este necesar ca browserul să fie recunoscut și după schimbarea paginii.
 
Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare se întemeiază pe § 25 alin. (2) din TDDDG. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim preponderent de a asigura funcționarea optimă a site-ului, precum și o configurare ușor de folosit și eficientă a ofertei noastre.
Aveți dreptul de a vă opune oricând, din motive legate de situația dumneavoastră particulară, acestei prelucrări a datelor cu caracter personal care vă privesc.
 

Utilizarea Consentmanager
Pe site-ul nostru folosim instrumentul de gestionare a consimțământului Consentmanager al Consentmanager AB (Håltegelvägen 1b, 72348 Västerås, Suedia; „Consentmanager”).
Instrumentul vă permite să vă dați consimțământul pentru prelucrarea datelor prin intermediul site-ului, în special pentru plasarea cookie-urilor, și să vă exercitați dreptul de a retrage consimțământul deja acordat.
Prelucrarea datelor are ca scop obținerea și documentarea consimțământului necesar pentru prelucrarea datelor și, astfel, respectarea obligațiilor legale.
În acest scop pot fi folosite cookie-uri. Printre altele, următoarele informații sunt colectate și transmise către Consentmanager: data și ora accesării paginii, informații despre browserul și dispozitivul folosit, adresa IP anonimizată, datele privind acordarea și refuzul consimțământului. Aceste date nu sunt transmise altor terți.
Prelucrarea datelor se efectuează pentru îndeplinirea unei obligații legale, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. c) din RGPD.
Mai multe informații despre protecția datelor la Consentmanager găsiți la: https://www.consentmanager.net/de/datenschutz/


Utilizarea instrumentului de consimțământ Shopify (Shopify Privacy & Compliance)
Pe site-ul nostru folosim instrumentul de consimțământ „Shopify Privacy & Compliance” al Shopify International Ltd. (Victoria Buildings, 2nd Floor, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda; „Shopify”). Shopify este o societate afiliată Shopify Inc. (151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada).
Instrumentul vă permite să vă dați consimțământul pentru prelucrarea datelor prin intermediul site-ului, în special pentru plasarea cookie-urilor, și să vă exercitați dreptul de a retrage consimțământul deja acordat. Prelucrarea datelor are ca scop obținerea și documentarea consimțământului necesar pentru prelucrarea datelor și, astfel, respectarea obligațiilor legale. În acest scop pot fi folosite cookie-uri. Informațiile despre utilizator, inclusiv adresa IP, sunt colectate și transmise către Shopify.
Datele dumneavoastră pot fi transferate și prelucrate în țări terțe din afara UE, în special în Canada și SUA. Pentru Canada există o decizie de adecvare a Comisiei Europene. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Shopify nu este certificată conform TADPF. Acest transfer de date are loc în baza unor obligații contractuale comparabile cu clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.
Prelucrarea datelor se efectuează pentru îndeplinirea unei obligații legale, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. c) din RGPD.
Mai multe informații despre protecția datelor la Shopify găsiți la https://www.shopify.com/legal/privacy.



Analiză · Publicitate · Urmărire · Comunicare


Utilizarea Google Analytics 4
Pe site-ul nostru folosim serviciul de analiză web Google Analytics al Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; „Google”).
Prelucrarea datelor are ca scop analiza acestui site și a vizitatorilor săi, precum și scopuri de marketing și publicitate. În acest scop, Google folosește informațiile obținute, în numele operatorului acestui site, pentru a evalua modul în care utilizați site-ul, pentru a întocmi rapoarte privind activitatea pe site și pentru a furniza operatorului site-ului alte servicii legate de activitatea pe site și de utilizarea internetului.
Printre altele, pot fi colectate următoarele informații: adresa IP, data și ora accesării paginii, traseul de clicuri, informații despre browserul și dispozitivul folosit, paginile vizitate, URL-ul de referință (site-ul prin care ați ajuns pe site-ul nostru), date de localizare, activități de cumpărare. Google poate corela datele dumneavoastră cu alte date, cum ar fi istoricul căutărilor, conturile personale, datele de utilizare de pe alte dispozitive și orice alte date pe care Google le deține despre dumneavoastră.

Adresa dumneavoastră IP este mai întâi scurtată de noi, pe propriile noastre servere. Google primește doar date pseudonimizate.

Google folosește tehnologii precum cookie-uri, stocarea web din browser și pixeli de urmărire, care permit analiza modului în care utilizați site-ul. Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul § 25 alin. (1) teza 1 din TDDDG coroborat cu art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD.

Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.

În acest context folosim și serviciul Google Signals. Google Signals permite urmărirea pe mai multe dispozitive. Astfel, datele dumneavoastră pot fi analizate pe mai multe dispozitive dacă ați activat „publicitatea personalizată” în setările contului și dispozitivele sunt conectate la contul Google. Acest lucru permite, de exemplu, să se identifice faptul că ați căutat produse pe un dispozitiv și ați finalizat ulterior cumpărătura pe altul, cum ar fi o tabletă.
 
Rapoartele privind utilizarea pe mai multe dispozitive create în acest context conțin doar date agregate. Prin urmare, primim doar statistici create pe baza Google Signals. Pentru a împiedica Google Signals să colecteze și să stocheze date de pe mai multe dispozitive, puteți dezactiva funcția „Anunțuri personalizate” din setările contului Google. Mai multe informații găsiți la https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=ro.
Mai multe informații despre prelucrarea datelor și protecția datelor în cazul Google Signals găsiți la https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=ro.

Folosim implementarea avansată a Modului de consimțământ (Advanced Consent Mode). Chiar dacă nu vă dați consimțământul, datele utilizatorului sunt transmise către Google sub formă de „pinguri”. Aceste pinguri pot conține, printre altele, următoarele informații: adresa IP, pentru a deduce țara (adresa IP nu este înregistrată), data și ora vizualizării paginii, URL-ul paginilor vizitate, agentul utilizator (user agent), URL-ul de referință (site-ul prin care s-a ajuns pe site-ul nostru) sau informații despre declanșarea unor evenimente pe site, cum ar fi o conversie. Pe baza acestor informații, Google modelează datele utilizatorilor pentru a putea efectua o analiză cuprinzătoare a utilizării, în ciuda refuzului consimțământului.

Informațiile astfel generate despre utilizarea acestui site sunt de regulă transmise către un server Google din SUA și stocate acolo. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Google este certificată conform TADPF și, prin urmare, s-a angajat să respecte principiile europene de protecție a datelor. Atât Google, cât și autoritățile statului american au acces la datele dumneavoastră.

Mai multe informații despre condițiile de utilizare și protecția datelor găsiți la https://policies.google.com/technologies/partner-sites, la https://policies.google.com/privacy?hl=ro și la https://business.safety.google/privacy/.

Utilizarea statisticilor Shopify
Pe site-ul nostru folosim funcțiile de statistică și analiză ale Shopify International Ltd. (Victoria Buildings, 2nd Floor, 1–2
Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda; „Shopify”), în calitate de persoană împuternicită. Shopify este o societate afiliată Shopify Inc. (151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada).
Prelucrarea datelor are ca scop analiza acestui site și a vizitatorilor săi. În acest scop, datele sunt stocate în scopuri de marketing și optimizare și sunt puse la dispoziție în rapoarte, analize și statistici. Printre altele, sunt colectate și prelucrate următoarele informații despre dispozitiv: informații despre browser, adresa IP, fusul orar și unele dintre cookie-urile instalate pe dispozitivul dumneavoastră. Când navigați pe site, sunt colectate și informații despre paginile sau produsele vizitate, URL-ul de referință (site-ul de pe care ați ajuns pe site-ul nostru) și informații despre modul în care interacționați cu site-ul. În acest scop sunt folosite tehnologii precum cookie-uri, web beacons, etichete și pixeli (fișiere electronice folosite pentru a colecta informații despre modul în care navigați pe site).

Datele dumneavoastră pot fi transferate și prelucrate în țări terțe din afara UE, în special în Canada și SUA. Pentru Canada există o decizie de adecvare a Comisiei Europene. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Shopify nu este certificată conform TADPF. Acest transfer de date are loc în baza unor obligații contractuale comparabile cu clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.
Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul § 25 alin. (1) teza 1 din TDDDG coroborat cu art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Mai multe informații despre protecția datelor la Shopify găsiți la https://www.shopify.com/legal/privacy, informații despre contractul de prelucrare a datelor la https://www.shopify.com/legal/dpa, iar informații despre cookie-urile folosite la https://www.shopify.com/legal/cookies.


Utilizarea Microsoft Clarity
Pe site-ul nostru folosim instrumentul de analiză „Microsoft Clarity” al Microsoft Ireland Operations Limited (One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irlanda; „Microsoft”). Microsoft este o societate afiliată Microsoft Corporation (One Microsoft Way, Redmond, Washington 98052, SUA).
Prelucrarea datelor are ca scop configurarea site-ului nostru în funcție de nevoi, optimizarea și analiza acestuia. Instrumentul înregistrează aleatoriu mișcările vizitatorilor pe site. Astfel se creează un jurnal al mișcărilor mouse-ului, al derulării paginii, al timpului petrecut pe site și al clicurilor (așa-numita hartă termică – heatmap).
În acest scop sunt folosite cookie-uri sau tehnologii similare. Printre altele, pot fi colectate următoarele informații: adresa IP, momentul accesării, traseul de clicuri, informații despre dispozitivul folosit (tipul dispozitivului, dimensiunea și rezoluția ecranului, identificatorul unic al dispozitivului, sistemul de operare), informații despre browserul folosit (tipul și versiunea browserului), date de localizare, limba preferată pentru afișarea site-ului, subpaginile vizitate, durata vizitei, conținutul vizualizat, site-ul sau fișierul solicitat.
Din aceste date sunt create profiluri de utilizator sub pseudonim. Datele nu sunt folosite pentru identificarea personală a vizitatorului site-ului și nu sunt combinate cu datele cu caracter personal ale titularului pseudonimului. Microsoft are interdicția contractuală de a vinde datele colectate altor terți.
Datele dumneavoastră pot fi transferate în SUA. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Microsoft este certificată conform TADPF și, prin urmare, este obligată să respecte principiile europene de protecție a datelor.
Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul § 25 alin. (1) teza 1 din TDDDG coroborat cu art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Informații detaliate despre cookie-urile folosite și funcția lor găsiți la https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/setup-and-installation/cookie-list. Informații despre perioada de stocare a datelor colectate găsiți la https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/setup-and-installation/data-retention. Mai multe informații despre protecția datelor la utilizarea Microsoft Clarity găsiți la https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/faq#privacy, https://learn.microsoft.com/en-us/clarity/setup-and-installation/clarity-data și https://clarity.microsoft.com/terms. Informații generale despre protecția datelor la Microsoft găsiți la https://privacy.microsoft.com/ro-ro/privacystatement.


Utilizarea Meta Pixel
Pe site-ul nostru folosim Meta Pixel al Meta Platforms Ireland Limited (4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda; „Meta”).
Meta și noi suntem operatori asociați pentru colectarea datelor dumneavoastră la integrarea serviciului și pentru transmiterea acestor date către Meta. Baza acestui lucru este un acord între noi și Meta privind prelucrarea în comun a datelor cu caracter personal, în care sunt stabilite responsabilitățile fiecăruia. Acordul poate fi consultat la https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools. Potrivit acestuia, noi suntem responsabili în special pentru îndeplinirea obligațiilor de informare conform art. 13 și 14 din RGPD, pentru respectarea cerințelor de securitate ale art. 32 din RGPD în ceea ce privește implementarea și configurarea tehnică corectă a serviciului și pentru respectarea obligațiilor prevăzute de art. 33 și 34 din RGPD, în măsura în care o încălcare a securității datelor cu caracter personal privește obligațiile noastre din acordul de prelucrare în comun. Meta este responsabilă pentru asigurarea drepturilor persoanelor vizate conform art. 15–20 din RGPD, pentru respectarea cerințelor de securitate ale art. 32 din RGPD în ceea ce privește securitatea serviciului și pentru obligațiile prevăzute de art. 33 și 34 din RGPD, în măsura în care o încălcare a securității datelor cu caracter personal privește obligațiile Meta din acordul de prelucrare în comun.
Scopul aplicației este de a le afișa vizitatorilor site-ului publicitate bazată pe interese în rețelele sociale Facebook și Instagram. În acest scop, pe site a fost implementată eticheta de remarketing Meta. Prin această etichetă se stabilește o conexiune directă cu serverele Meta atunci când vizitați site-ul. Astfel, serverul Meta primește informații despre paginile noastre pe care le-ați vizitat. Meta asociază aceste informații contului dumneavoastră personal de Facebook și/sau Instagram. Când vizitați rețelele sociale Facebook sau Instagram, vi se afișează reclame personalizate, bazate pe interese.
Aplicația servește și la crearea de statistici de conversie. Astfel aflăm numărul total al utilizatorilor care au dat clic pe una dintre reclamele noastre și au fost redirecționați către o pagină prevăzută cu o etichetă de urmărire a conversiilor, precum și ce acțiuni au întreprins după redirecționarea pe acest site. Nu primim însă informații care să permită identificarea personală a utilizatorilor.
Datele dumneavoastră pot fi transferate în SUA. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Meta este certificată conform TADPF și, prin urmare, este obligată să respecte principiile europene de protecție a datelor.
Prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Puteți dezactiva aici funcția de remarketing „Custom Audiences” (Audiențe personalizate). Mai multe informații despre colectarea și utilizarea datelor de către Meta, despre drepturile dumneavoastră în acest sens și despre opțiunile de protejare a vieții private găsiți în informațiile Meta privind protecția datelor, la https://www.facebook.com/privacy/policy/.


Utilizarea urmăririi conversiilor Google Ads
Pe site-ul nostru folosim programul de publicitate online „Google Ads” și, în acest context, urmărirea conversiilor (evaluarea acțiunilor vizitatorilor). Google Conversion Tracking este un serviciu de analiză oferit de Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; „Google”).
Dacă dați clic pe o reclamă plasată de Google, pe calculatorul dumneavoastră este stocat un cookie pentru urmărirea conversiilor. Aceste cookie-uri au o valabilitate limitată, nu conțin date cu caracter personal și, prin urmare, nu sunt folosite pentru identificarea personală. Dacă vizitați anumite pagini ale site-ului nostru și cookie-ul nu a expirat încă, Google și noi putem recunoaște că ați dat clic pe reclamă și ați fost redirecționat către pagina respectivă. Fiecare client Google Ads primește un cookie diferit. Prin urmare, cookie-urile nu pot fi urmărite prin site-urile clienților Ads.
Informațiile obținute cu ajutorul cookie-ului de conversie sunt folosite pentru crearea de statistici de conversie. Astfel aflăm numărul total al utilizatorilor care au dat clic pe una dintre reclamele noastre și au fost redirecționați către o pagină prevăzută cu o etichetă de urmărire a conversiilor. Nu primim însă informații care să permită identificarea personală a utilizatorilor. Folosim implementarea avansată a Modului de consimțământ
(Advanced Consent Mode). Chiar dacă nu vă dați consimțământul, datele utilizatorului sunt transmise către Google sub formă de „pinguri”. Aceste pinguri pot conține, printre altele, următoarele informații: adresa IP, pentru a deduce țara (adresa IP nu este înregistrată), data și ora vizualizării paginii, URL-ul paginilor vizitate, agentul utilizator (user agent), URL-ul de referință (site-ul prin care s-a ajuns pe site-ul nostru) sau informații despre declanșarea unor evenimente pe site, cum ar fi o conversie. Pe baza acestor informații, Google modelează datele utilizatorilor pentru a putea efectua o analiză cuprinzătoare a utilizării, în ciuda refuzului consimțământului.
Datele dumneavoastră pot fi transmise către serverele Google LLC din SUA. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Google este certificată conform TADPF și, prin urmare, este obligată să respecte principiile europene de protecție a datelor.
Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul § 25 alin. (1) teza 1 din TDDDG coroborat cu art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Mai multe informații și declarația de confidențialitate Google găsiți la: https://policies.google.com/privacy?hl=ro sau https://business.safety.google/privacy/

 

Utilizarea Google AdSense
Pe site-ul nostru folosim funcția AdSense a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; „Google”). Prelucrarea datelor are ca scop închirierea spațiilor publicitare de pe site și afișarea către vizitatori a unor reclame bazate pe interese. Prin această funcție, vizitatorilor site-ului li se afișează reclame personalizate, bazate pe interese, din Rețeaua de display Google. Google folosește cookie-uri care permit analiza modului în care utilizați site-ul. Informațiile generate de cookie despre utilizarea acestui site sunt de regulă transmise către un server Google din SUA și stocate acolo. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Google este certificată conform
TADPF și, prin urmare, este obligată să respecte principiile europene de protecție a datelor. Google poate transmite aceste informații terților, dacă legea o cere sau dacă terții prelucrează aceste date în numele Google. Google nu va asocia în niciun caz adresa dumneavoastră IP cu alte date Google.
Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul § 25 alin. (1) teza 1 din TDDDG coroborat cu art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Mai multe informații și declarația de confidențialitate Google găsiți la: https://policies.google.com/technologies/ads, https://policies.google.com/privacy?hl=ro și https://business.safety.google/privacy/


Utilizarea funcției de remarketing sau „audiențe similare” a Google
Pe site-ul nostru folosim funcția de remarketing sau „audiențe similare” a Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; „Google”).
Aplicația are ca scop analiza comportamentului și a intereselor vizitatorilor. Google folosește cookie-uri pentru analiza utilizării site-ului, care stă la baza creării de reclame bazate pe interese. Cookie-urile înregistrează vizitele pe site, precum și date anonimizate despre utilizarea site-ului. Nu sunt stocate date cu caracter personal ale vizitatorilor site-ului. Dacă vizitați ulterior un alt site din Rețeaua de display Google, vi se afișează reclame care, foarte probabil, țin cont de produsele și informațiile accesate anterior.
Datele dumneavoastră pot fi transmise către serverele Google LLC din SUA. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor
(TADPF). Google este certificată conform TADPF și, prin urmare, este obligată să respecte principiile europene de protecție a datelor.
Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul § 25 alin. (1) teza 1 din TDDDG coroborat cu art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Mai multe informații despre Google Remarketing și declarația de confidențialitate aferentă găsiți la: https://policies.google.com/technologies/ads și https://business.safety.google/privacy/

 
Utilizarea Shopify Inbox
Pe site-ul nostru folosim sistemul de chat live Shopify Inbox al
Shopify International Ltd. (Victoria Buildings, 2nd Floor, 1–2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlanda; „Shopify”), în calitate de persoană împuternicită. Shopify este o societate afiliată Shopify Inc. (151 O’Connor Street, Ground Floor, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Canada).
Prelucrarea datelor are ca scop comunicarea directă și eficientă între dumneavoastră și noi, în calitate de furnizor. Datele sunt stocate și prelucrate pentru funcționarea sistemului și optimizarea serviciului.
Pentru funcționarea sistemului de chat live pot fi folosite cookie-uri care permit recunoașterea browserului. Pot fi colectate și prelucrate următoarele informații: adresa IP și datele cu caracter personal pe care le furnizați la utilizarea chatului.
Datele dumneavoastră pot fi transferate și prelucrate în țări terțe din afara UE, în special în Canada și SUA. Pentru Canada există o decizie de adecvare a Comisiei Europene. Pentru SUA, Comisia Europeană a adoptat o decizie de adecvare, Cadrul transatlantic privind confidențialitatea datelor (TADPF). Shopify nu este certificată conform TADPF. Acest transfer de date are loc în baza unor obligații contractuale comparabile cu clauzele contractuale standard ale Comisiei Europene.
Utilizarea cookie-urilor sau a tehnologiilor similare are loc cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul § 25 alin. (1) teza 1 din TDDDG coroborat cu art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate cu consimțământul dumneavoastră, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Vă puteți retrage oricând consimțământul, fără a afecta legalitatea prelucrării efectuate pe baza consimțământului înainte de retragerea acestuia.
Mai multe informații despre protecția datelor la Shopify găsiți la https://www.shopify.com/legal/privacy și https://www.shopify.com/legal/dpa.

 


Pluginuri și altele

Utilizarea Google Tag Manager
Pe site-ul nostru folosim Google Tag Manager al Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda; „Google”).
Această aplicație administrează etichete JavaScript și HTML, folosite în special pentru implementarea instrumentelor de urmărire și analiză. Prelucrarea datelor are ca scop configurarea în funcție de nevoi și optimizarea site-ului nostru.
Google Tag Manager în sine nu stochează cookie-uri și nu prelucrează date cu caracter personal. El permite însă declanșarea altor etichete, care pot colecta și prelucra date cu caracter personal.
Mai multe informații despre condițiile de utilizare și protecția datelor găsiți aici.

 

Integrarea logoului de membru Händlerbund
Pe site-ul nostru este integrat logoul de membru Händlerbund (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11–13, 04315 Leipzig). Când accesați site-ul nostru, browserul de pe dispozitivul dumneavoastră trimite automat informații către serverul Händlerbund. Aceste informații sunt stocate temporar, timp de 7 zile, într-un așa-numit fișier jurnal al serverului. Următoarele informații sunt înregistrate fără intervenția dumneavoastră și stocate până la ștergerea automată:

  • adresa IP a calculatorului care face solicitarea,
  • data și ora accesării,
  • numele și URL-ul fișierului accesat,
  • site-ul de pe care se face accesarea (URL de referință),
  • browserul folosit și, dacă este cazul, sistemul de operare al calculatorului dumneavoastră, precum și numele furnizorului de acces la internet.

Stocarea temporară a adresei IP de către sistem este necesară pentru a permite livrarea site-ului. Pentru aceasta, adresa IP trebuie să rămână stocată pe durata sesiunii. Datele sunt stocate în fișiere jurnal pentru a asigura funcționarea site-ului. De asemenea, datele sunt folosite pentru optimizarea site-ului și pentru asigurarea securității sistemelor informatice. Aceste date nu sunt stocate împreună cu alte date cu caracter personal. Temeiul juridic al prelucrării este art. 6 alin. (1) teza 1 lit. f) din RGPD.

Integrarea logoului inițiativei „FairCommerce”
Pe site-ul nostru este integrat logoul inițiativei „FairCommerce” (Händlerbund e.V., Kohlgartenstraße 11–13, 04315 Leipzig). Când accesați site-ul nostru, browserul de pe dispozitivul dumneavoastră trimite automat informații către serverul Händlerbund. Aceste informații sunt stocate temporar, timp de 7 zile, într-un așa-numit fișier jurnal al serverului. Următoarele informații sunt înregistrate fără intervenția dumneavoastră și stocate până la ștergerea automată:

  • adresa IP a calculatorului care face solicitarea,
  • data și ora accesării,
  • numele și URL-ul fișierului accesat,
  • site-ul de pe care se face accesarea (URL de referință),
  • browserul folosit și, dacă este cazul, sistemul de operare al calculatorului dumneavoastră, precum și numele furnizorului de acces la internet.

Stocarea temporară a adresei IP de către sistem este necesară pentru a permite livrarea site-ului. Pentru aceasta, adresa IP trebuie să rămână stocată pe durata sesiunii. Datele sunt stocate în fișiere jurnal pentru a asigura funcționarea site-ului. De asemenea, datele sunt folosite pentru optimizarea site-ului și pentru asigurarea securității sistemelor informatice. Aceste date nu sunt stocate împreună cu alte date cu caracter personal. Temeiul juridic al prelucrării este art. 6 alin. (1) teza 1 lit. f) din RGPD.

Drepturile persoanelor vizate și perioada de stocare

Durata stocării
După executarea integrală a contractului, datele sunt stocate mai întâi pe durata perioadei de garanție, apoi cu respectarea termenelor legale de păstrare, în special a celor din dreptul fiscal și comercial, iar după expirarea acestor termene sunt șterse, cu excepția cazului în care v-ați dat consimțământul pentru prelucrarea și utilizarea lor în continuare.


Drepturile persoanei vizate
Dacă sunt îndeplinite condițiile legale, aveți următoarele drepturi conform art. 15–20 din RGPD: dreptul de acces, dreptul la rectificare, dreptul la ștergere, dreptul la restricționarea prelucrării și dreptul la portabilitatea datelor.
În plus, conform art. 21 alin. (1) din RGPD, aveți dreptul de a vă opune prelucrării întemeiate pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, precum și prelucrării în scop de marketing direct.


Dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere
Conform art. 77 din RGPD, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere dacă considerați că datele dumneavoastră cu caracter personal nu sunt prelucrate în mod legal.


Puteți depune o plângere, printre altele, la autoritatea de supraveghere competentă pentru noi, pe care o puteți contacta folosind următoarele date:

Oficiul de Stat Bavarez pentru Supravegherea Protecției Datelor (Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht – BayLDA)
Promenade 18
91522 Ansbach, Germania
Tel.: +49 981 180093-0
Fax: +49 981 180093-800
E-mail: [email protected]


Dreptul de opoziție
Prelucrările de date cu caracter personal enumerate aici se întemeiază pe interesul nostru legitim, conform art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD. Aveți dreptul de a vă opune oricând acestor prelucrări, cu efect pentru viitor, din motive legate de situația dumneavoastră particulară.
După exercitarea dreptului de opoziție, prelucrarea datelor respective încetează, cu excepția cazului în care putem demonstra că avem motive legitime și imperioase care justifică prelucrarea și care prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dumneavoastră sau că prelucrarea are ca scop constatarea, exercitarea sau apărarea unui drept în instanță.


Dacă datele cu caracter personal sunt prelucrate în scop de marketing direct, vă puteți opune oricând acestei prelucrări printr-o notificare către noi. După exercitarea dreptului de opoziție, încetăm prelucrarea datelor respective în scop de marketing direct.


Informații suplimentare privind protecția datelor pentru „Ce îți face bine azi?”

Data acestei completări: 13 septembrie 2026. Informațiile de mai jos explică, de asemenea, prelucrarea datelor cu caracter personal în cadrul ofertelor noastre de îngrijire, consiliere, învățare și comunitate. Ele se referă la „Rutina ta”, „Testul tipului de ten”, „Analiza pielii cu AI”, „Ask Thu”, „Before & After / Skin Stories”, „Quick-K”, „Academia K-Beauty”, „Cozy K-Game”, „Compară produse”, „Propune un produs”, precum și la conținutul nostru editorial și video. Pentru funcționarea generală a site-ului, conturile de client, comenzi, procesarea plăților și serviciile de analiză și publicitate folosite separat se aplică, în plus, secțiunile respective de mai sus.

1. Utilizarea voluntară și informațiile despre pielea dumneavoastră

Utilizarea acestor oferte este voluntară. Puteți cumpăra și fără test al tipului de ten, rutină de îngrijire salvată, analiză foto, consiliere sau publicarea unei povești despre piele. Informațiile necesare pentru o anumită funcție sunt indicate în câmpurile de introducere respective și în informațiile de mai jos. Fără informațiile necesare, este posibil să nu vă putem oferi funcția respectivă; acest lucru nu creează însă nicio obligație de a furniza alte informații voluntare.

Informațiile despre intoleranțe, boli, reacții ale pielii, precum și fotografiile și informațiile deduse din acestea pot conține date privind sănătatea în sensul art. 9 alin. (1) din RGPD. Pentru prelucrarea acestor date în scopurile voluntare de consiliere, analiză, stocare sau publicare descrise aici este necesar, pe lângă temeiul juridic general, consimțământul explicit conform art. 9 alin. (2) lit. a) din RGPD. Acesta trebuie să se refere la datele respective și la scopul concret. Simpla citire a acestei politici de confidențialitate, consimțământul general pentru cookie-uri, abonarea la newsletter sau o cumpărătură nu înlocuiesc acest consimțământ explicit.

Vă rugăm să furnizați doar informațiile și imaginile necesare pentru solicitarea dumneavoastră. Evitați în special documentele medicale, informațiile despre alte persoane și fotografiile în care pot fi recunoscute alte persoane. Ofertele au rol de orientare cosmetică și nu înlocuiesc un examen sau un tratament medical. Această încadrare a conținutului nu exclude ca, în cazuri individuale, să fie prelucrate date privind sănătatea, care beneficiază de protecție specială.

2. Testul tipului de ten, alegerea produselor și compararea produselor

În timpul testului tipului de ten, observațiile pe care le selectați despre senzația și sensibilitatea pielii sunt evaluate în memoria de lucru a browserului. Evaluarea se face pe baza unor ponderi de răspuns și reguli de selecție definite; testul nu folosește AI pentru fotografii. Funcția în sine nu transmite răspunsurile dumneavoastră în baza noastră de date pentru rutine, nu creează un profil de client și nu salvează permanent rezultatul testului în browser. Dacă reîncărcați sau închideți pagina, starea testului se pierde.

Pentru opțiunile de produse afișate și pentru compararea produselor sunt preluate din magazinul nostru informații publice despre produse, în special denumirile produselor, variantele, prețurile, disponibilitatea, ingredientele și instrucțiunile de utilizare. Sunt necesare datele tehnice obișnuite de conexiune. Comparația de produse prelucrează în browser produsele, categoriile și filtrele selectate; ea nu păstrează în contul de client un istoric separat și permanent al comparațiilor. Temeiul juridic pentru furnizarea tehnică și evaluarea individuală solicitată de dumneavoastră este art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD, dacă există un raport de utilizare corespunzător, precum și art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim de a vă oferi instrumentul de alegere accesat. Pentru eventualele date privind sănătatea se aplică, în plus, secțiunea 1.

3. „Rutina ta” și stocarea voluntară în contul de client

Planificatorul de rutină prelucrează alegerile dumneavoastră privind tipul de ten, nevoile de îngrijire, momentul zilei, amploarea rutinei și produsele, pentru a alcătui o rutină de îngrijire. Fără salvare explicită, planificatorul nu creează un profil permanent de rutină în contul dumneavoastră de client. Dacă, fiind autentificat, confirmați stocarea voluntară, tipul de ten selectat, rutina de dimineață, de seară sau completă, numărul de pași, identificatorii produselor și ai variantelor, pașii existenți sau omiși și momentele salvării sunt asociate contului dumneavoastră de client Shopify. Datele sunt stocate în câmpuri de client dedicate din Shopify și în baza de date a propriei noastre aplicații de rutine.

În plus, pentru asocierea sigură și pentru dovedirea prelucrării, sunt prelucrate ID-ul de client, versiunile profilului, identificatori tehnici ai procesului, precum și momentul, amploarea și versiunea textului deciziei de stocare, retragere sau ștergere. Stocarea voluntară în cont se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD; dacă sunt implicate date privind sănătatea, este necesar în plus consimțământul explicit descris în secțiunea 1. Consimțământul pentru stocare nu reprezintă o abonare la newsletter și nu permite, prin el însuși, folosirea rutinei pentru publicitate personalizată.

Puteți șterge rutinele salvate folosind funcția prevăzută și vă puteți retrage oricând consimțământul, cu efect pentru viitor. Alternativ, este suficient să trimiteți un mesaj la [email protected]. Simpla nebifare a opțiunii de salvare la o vizită ulterioară nu șterge un profil deja salvat. Ștergerea unei rutine nu afectează automat comenzile, datele altor instrumente sau un abonament la newsletter existent independent.

Când adăugați în coș produse dintr-o rutină, variantele și cantitățile selectate, precum și marcajul de rutină de dimineață, de seară sau completă, sunt transmise către Shopify. Acest marcaj poate fi folosit la procesarea comenzii, de exemplu pentru instrucțiuni de aplicare potrivite. Adăugarea rutinei în coș nu transmite o fotografie a pielii sau un profil complet al pielii ca proprietate a articolului din comandă. Prelucrarea pentru coș și comandă se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.

4. Quick-K și partajarea voluntară

Quick-K prelucrează în browser produsele selectate, încadrarea lor în rutina de dimineață sau de seară și pașii omiși. Nu păstrează un profil de client propriu și nici o stocare locală permanentă. Când adăugați produsele în coș, Shopify prelucrează variantele și cantitățile selectate pentru pregătirea comenzii, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD.

Funcția de partajare creează un link al cărui fragment conține variantele selectate, momentul zilei și pașii omiși. Oricine primește acest link poate vedea selecția de produse pe care o conține. La accesarea obișnuită a paginii, fragmentul nu este trimis serverului nostru web; el face totuși parte din linkul partajat și nu reprezintă o protecție confidențială a accesului. Un nume de destinatar introdus opțional este folosit în textul mesajului pregătit de dumneavoastră.

Dacă alegeți „WhatsApp”, textul pregătit al mesajului și linkul sunt transmise serviciului WhatsApp deschis. Acest lucru se face prin alegerea dumneavoastră în funcția de partajare; niciun mesaj nu este trimis fără o acțiune suplimentară din partea dumneavoastră în serviciul respectiv. Pentru prelucrarea ulterioară de către WhatsApp Ireland Limited și alte societăți implicate se aplică informațiile WhatsApp privind protecția datelor. În schimb, puteți copia linkul și puteți decide singur dacă și cui îl transmiteți. Funcția de partajare solicitată de dumneavoastră este furnizată în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD

5. „Ask Thu” – consiliere personală cu fotografii opționale

Pentru o cerere de consiliere prelucrăm subiectul solicitării, întrebarea și adresa dumneavoastră de e-mail, precum și informațiile adăugate voluntar, cum ar fi prenumele, tipul de ten, sensibilitatea, nevoile de îngrijire, texturile preferate, ingredientele incompatibile sau nedorite, produsele și brandurile folosite. Puteți adăuga opțional o fotografie a produsului și o fotografie a pielii. Pentru aceasta nu este necesar un cont de client. Imaginile sunt prelucrate tehnic înainte de stocare; metadatele încorporate, cum ar fi informațiile EXIF despre fotografiere, sunt eliminate.

Solicitarea este primită prin propria noastră aplicație și trimisă în căsuța de e-mail dedicată lui Thu și gestionării consilierii. Adresa dumneavoastră de e-mail este folosită pentru răspunsul personal. Furnizorii de servicii de recepție și de e-mail prelucrează datele necesare livrării și funcționării căsuței poștale. Fotografiile trimise prin „Ask Thu” sunt destinate vizualizării personale; această cale de consiliere nu le transmite analizei pielii cu AI. O solicitare nu este publicată automat și nu vă abonează la newsletter.

Prelucrarea unei solicitări legate de o cumpărătură sau de un contract existent se efectuează în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Pentru prelucrarea suplimentară a informațiilor și fotografiilor voluntare pe care le permiteți în mod expres se aplică art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD; pentru datele privind sănătatea, în plus, art. 9 alin. (2) lit. a) din RGPD. Pentru alte solicitări generale de contact se aplică interesul legitim explicat în secțiunile de contact de mai sus, conform art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD.

Coada de expediere elimină mesajul, adresa de răspuns și fotografiile după predarea confirmată către serverul de e-mail sau, dacă predarea nu are loc, cel târziu după șapte zile, în cadrul procesului curent de curățare. Înregistrările tehnice ale procesului și ale expedierii, inclusiv valorile de control pentru evitarea trimiterilor multiple, sunt păstrate acolo cel mult 30 de zile. Aceste termene se referă la coada de expediere. Mesajul, răspunsurile și atașamentele deja livrate în căsuța de consiliere nu sunt șterse prin acest proces. Păstrarea lor depinde de cât timp sunt necesare pentru gestionarea și finalizarea solicitării dumneavoastră; ulterior se aplică doar eventualele scopuri legale de păstrare sau de dovadă. Fotografiile care nu mai sunt necesare trebuie separate de astfel de documente și șterse.

Folosirea întrebării sau a imaginilor dumneavoastră într-o postare publică de tip întrebare–răspuns este diferită de consilierea privată. Conținutul personal poate fi publicat doar pe baza unui consimțământ separat; alternativ, se poate avea în vedere o anonimizare reală. Consimțământul pentru consilierea privată nu include publicarea pe site sau în rețelele sociale.

6. Analiza pielii cu AI și „Analizele mele”

Analiza pielii cu AI este o ofertă de sine stătătoare. Pentru asocierea unei cumpărături sau a unui alt drept de analiză sunt prelucrate ID-ul de client Shopify, ID-urile comenzii și ale articolelor, precum și statusul plății, al rambursării și al dreptului de utilizare. După înregistrarea dumneavoastră și comanda de analiză confirmată în mod expres, aplicația noastră prelucrează fotografia pielii încărcată, comanda tehnică, versiunea consimțământului, precum și rezultatele și imaginile rezultate generate de serviciul de analiză. Acestea pot include valori și marcaje pe imagine, în special pentru roșeață, pori, textura pielii și nivelul de hidratare estimat de model, precum și alte valori de evaluare furnizate de serviciu.

Înainte de transmitere, fotografia este normalizată tehnic și curățată de metadatele încorporate. Aplicația noastră transmite, de pe server, imaginea și datele tehnice ale fișierului și ale comenzii necesare evaluării către Perfect Corp. / YouCam API. Numele, adresa de e-mail, numărul comenzii și răspunsurile din consilierea personală nu sunt trimise împreună cu această solicitare de analiză. Cu toate acestea, o imagine a feței rămâne o dată cu caracter personal chiar și fără aceste informații suplimentare; eliminarea metadatelor nu o anonimizează.

Gestionarea comenzii, a autorizării și a serviciului se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Prelucrarea voluntară a fotografiei pielii și a evaluării personale derivate din aceasta se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD și, în măsura în care este vorba de date privind sănătatea, în plus pe consimțământul dumneavoastră explicit conform art. 9 alin. (2) lit. a) din RGPD. Analiza foto nu poate fi efectuată fără o fotografie potrivită și fără consimțământul necesar. Drepturile dumneavoastră legale în cazul în care un serviciu nu este prestat rămân neafectate.

Serviciul extern de analiză: Perfect Corp. declară, în informațiile sale privind protecția datelor pentru API, că prelucrează datele de intrare și rezultatele API ca persoană împuternicită, conform instrucțiunilor. Serverele menționate acolo se află în SUA; pot fi implicate echipe internaționale de asistență și tehnice. Furnizorul indică o perioadă generală de păstrare de 30 de zile de la încheierea utilizării, cu excepții în special pentru obligații legale și pretenții juridice. Termenul de 90 de zile care se aplică la noi este independent de aceasta. Adresa de contact a furnizorului este [email protected]; reprezentantul în UE este Perfect Corp., 55 Boulevard Pereire, 75017 Paris, Franța. Detalii găsiți în politica de confidențialitate YouCam API.

Prelucrarea de către o persoană împuternicită necesită un acord conform art. 28 din RGPD. Pentru transferul în SUA trebuie îndeplinite, de asemenea, cerințele art. 44 și următoarele din RGPD, de exemplu printr-o decizie de adecvare aplicabilă destinatarului concret sau prin garanții adecvate conform art. 46 din RGPD, inclusiv eventualele măsuri suplimentare de protecție necesare. Existența unei persoane de contact europene a furnizorului nu înseamnă că prelucrarea imaginilor are loc în UE. Consimțământul pentru analiza foto și pagina generală de protecție a datelor a furnizorului nu înlocuiesc protecția contractuală necesară.

Fotografia și evaluarea sunt păstrate disponibile pentru accesare în propria noastră aplicație timp de până la 90 de zile de la începutul comenzii de analiză. Ulterior, ele nu mai sunt accesibile prin aplicație și sunt eliminate din spațiul activ de stocare a imaginilor și rezultatelor, în cadrul procesului de curățare aferent. Puteți șterge mai devreme comenzile finalizate din „Analizele mele”. În timpul unei comenzi în curs, ștergerea imediată de către dumneavoastră este blocată tehnic; vă puteți retrage oricând consimțământul și puteți solicita ștergerea la [email protected]. Transmiterile deja efectuate nu pot fi anulate; o eventuală cerere de ștergere necesară către persoana împuternicită trebuie gestionată în plus față de ștergerea propriei noastre copii.

Accesarea rezultatelor și imaginilor private necesită contul de client înregistrat asociat. Un link copiat către rezultat nu îndreptățește, singur, o altă persoană să îl acceseze. Dovezile privind comanda, plata, consimțământul și voucherele pot continua să existe separat după eliminarea imaginilor, în măsura în care sunt necesare pentru scopurile descrise în secțiunea 12. Ștergerea unei imagini nu reprezintă automat o rambursare sau o declarație de retragere din contract.

7. Coduri de analiză, promoții și vouchere de îngrijire

Pentru emiterea și folosirea codurilor personale de analiză și a voucherelor de îngrijire prelucrăm asocierea cu contul de client și, dacă este cazul, cu comanda, codul, proveniența lui dintr-o cumpărătură sau dintr-o promoție, momentele emiterii și expirării, precum și statusul utilizării, expedierii, blocării și rambursării. Pentru codurile promoționale se iau în considerare și promoția, limita acesteia și utilizarea pe fiecare cont de client. Datele sunt folosite pentru a acorda avantajele promise, pentru a le asocia conturilor îndreptățite și pentru a preveni utilizarea multiplă sau neautorizată.

Acordarea unui avantaj promis se face în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD. Verificările suplimentare de securitate și de prevenire a abuzurilor se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim ca utilizarea codurilor să fie corectă și protejată împotriva manipulării. Adresa de e-mail asociată comenzii este folosită pentru trimiterea prin e-mail a unui cod personal. Un astfel de mesaj de serviciu nu vă abonează la newsletter. Voucherele sunt, de asemenea, asociate contului de client îndreptățit pentru utilizare în Shopify; fotografiile pielii nu sunt necesare pentru verificarea reducerii.

Perioada de valabilitate afișată a unui cod sau voucher trebuie deosebită de perioada de păstrare a datelor. După expirare, poate fi necesară în continuare o dovadă limitată a emiterii, utilizării sau blocării, de exemplu pentru soluționarea unei reclamații, pentru prevenirea utilizării repetate sau din cauza obligațiilor legale de păstrare. Aceasta nu justifică stocarea în continuare a fotografiilor sau a rezultatelor complete ale analizelor care nu mai sunt necesare.

8. „Before & After / Skin Stories”

Când trimiteți o poveste despre piele, prelucrăm ambele fotografii, numele afișat ales de dumneavoastră, adresa de e-mail, subiectul, perioada indicată și relatarea experienței. În plus, sunt prelucrate versiunea consimțământului, momentele primirii și statusul procesării. Metadatele încorporate în imagini sunt eliminate în timpul prelucrării tehnice. Funcția se adresează adulților care apar în imaginile trimise și care dețin drepturile necesare asupra imaginilor.

Materialul trimis este stocat inițial în propria noastră bază de date și este accesibil doar persoanelor autorizate să îl verifice. Publicarea are loc numai după aprobarea editorială. Sunt afișate public fotografiile aprobate, numele afișat ales de dumneavoastră, subiectul, perioada și relatarea experienței. Adresele de e-mail și protocoalele interne de consimțământ sau de verificare nu sunt publicate prin această galerie. Un pseudonim nu împiedică recunoașterea dumneavoastră după față sau după descriere.

Verificarea și publicarea voluntare se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD; dacă imaginile sau relatările conțin date privind sănătatea, este necesar în plus consimțământul explicit conform art. 9 alin. (2) lit. a) din RGPD. Protocoalele interne de aprobare și securitate servesc la asigurarea trasabilității deciziilor de moderare și la protecția împotriva modificărilor neautorizate, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD. Trimiterea materialului nu acordă o permisiune generală de a folosi imaginile dumneavoastră pentru newslettere, publicitate, rețele sociale sau antrenarea AI.

Conținutul publicat este disponibil la nivel mondial și poate fi stocat de terți, distribuit sau colectat de motoarele de căutare. Vă puteți retrage oricând consimțământul, cu efect pentru viitor, la [email protected]; dacă este posibil, menționați numele afișat și postarea vizată. Eliminăm conținutul respectiv din publicare și procedăm la ștergerea datelor pe care se bazează. Dovezile limitate necesare pot fi păstrate în continuare conform secțiunii 12. Copiile deja realizate independent de terți nu pot fi recuperate complet; obligațiile noastre legale, în special cele prevăzute de art. 17 alin. (2) și art. 19 din RGPD, rămân neafectate.

Contribuțiile nepublicate sunt păstrate numai atât timp cât sunt necesare pentru verificare, pentru eventualele întrebări sau pentru clarificarea unor obiecții justificate. Respingerea nu este un motiv pentru stocarea pe durată nedeterminată. Contribuțiile aprobate rămân stocate în scopul publicării respective, până când acest scop nu mai există sau până când consimțământul pe care se bazează este retras în mod valabil.

9. Academia K-Beauty, Cozy K-Game și stocarea în browser

În versiunea pusă la dispoziție în prezent, Academia K-Beauty salvează progresul de învățare în spațiul de stocare local al browserului dumneavoastră (Local Storage). Acesta include cursul și starea conținutului său, temele parcurse, pozițiile din traseul de învățare, răspunsurile, încercările la quiz-uri, rezultatele și finalizările. Cheia tehnică de stocare este „bns.academy.theme-guest.v1”. Configurația publică actuală nu transferă acest progres de învățare în contul dumneavoastră de client. O sincronizare ulterioară cu contul va necesita, la introducerea ei, informații completate corespunzător.

Cozy K-Game prelucrează în browser starea curentă a jocului și salvează recordul personal sub „cozy-k-game-best-v1” în spațiul de stocare local. Prin funcția jocului, cel mai bun scor nu este transmis serverului nostru sub forma unui clasament. Pentru aceste două salvări locale nu există un termen fix de expirare automată. Ele rămân, de regulă, până când ștergeți datele site-ului din browser sau până când browserul le elimină. Alte persoane care au acces la același profil de browser pot vedea starea salvată. Ștergerea poate face ca progresul de învățare sau recordurile să nu mai poată fi recuperate.

Salvarea sau citirea informațiilor de pe dispozitivul dumneavoastră este reglementată de § 25 din TDDDG. Fără un consimțământ separat, acest lucru este permis doar dacă este strict necesar pentru o funcție pe care ați solicitat-o în mod expres, de exemplu pentru a continua, cu progresul salvat, un traseu de învățare început. Pentru orice stocare suplimentară, de durată, care doar sporește confortul, este necesar consimțământul conform § 25 alin. (1) din TDDDG. În măsura în care sunt prelucrate date cu caracter personal, pentru furnizarea necesară se aplică art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD, iar pentru stocarea voluntară suplimentară, art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Utilizarea spațiului de stocare local nu reprezintă o permisiune pentru urmărirea în scop de analiză sau publicitate.

Înscrierea la tragerea la sorți anuală și la newsletter, oferită în Cozy K-Game, trebuie deosebită de jocul propriu-zis. Abia când trimiteți acest formular, adresa dumneavoastră de e-mail și asocierea cu Cozy K-Game sau cu anul participării sunt transmise către Shopify. Funcția de joc nu transmite cel mai bun scor ca dovadă de participare. Informațiile privind desfășurarea tragerii la sorți sunt prelucrate pentru gestionarea participării, în temeiul art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD; folosirea pentru newsletter necesită consimțământul valabil prevăzut de art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD. Pentru trimiterea newsletterului se aplică informațiile de mai sus privind newsletterul. Vă puteți retrage oricând consimțământul pentru newsletter, folosind linkul de dezabonare sau trimițându-ne un mesaj.

10. Propuneri de produse și protecția formularelor

La „Propune un produs” prelucrăm linkul produsului introdus de dumneavoastră, adresa de e-mail și marcajul de cerere de produs. Solicitarea ne este transmisă prin formularul de contact Shopify, pentru gestionare și răspuns. Linkul introdus nu este accesat automat de această funcție și nu este trimis comerciantului respectiv pentru o previzualizare externă. Vă rugăm să nu folosiți linkuri care conțin parole, chei personale de acces sau alte informații confidențiale. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. b) din RGPD pentru o solicitare precontractuală, iar în rest art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim de a gestiona cererile de produse. Acest formular nu vă abonează automat la newsletter. Păstrarea datelor depinde de finalizarea solicitării și de eventualele obligații necesare de dovadă sau de păstrare prevăzute de lege.

Formularele de contact și de înscriere furnizate prin Shopify pot folosi serviciul integrat hCaptcha al Intuition Machines, Inc., 1065 SW 8th St #704, Miami, FL 33130, SUA, pentru a detecta accesările automate. Pot fi prelucrate adresa IP, informații despre browser și dispozitiv, momentul accesării, interacțiunile și rezultatul unei verificări de securitate. Scopul este protecția împotriva spamului și a abuzurilor. Temeiul juridic este art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, pe baza interesului nostru legitim de a avea formulare sigure; pentru accesul strict necesar la dispozitivul final se aplică § 25 alin. (2) pct. 2 din TDDDG; pentru accesul care depășește acest cadru este necesar consimțământul. Potrivit propriilor declarații, Intuition Machines este certificată conform Cadrului UE–SUA privind confidențialitatea datelor; pentru transferurile acoperite de acesta se aplică art. 45 din RGPD. Mai multe informații găsiți în declarația de confidențialitate hCaptcha. În fluxul tehnic al formularelor Shopify, datele introduse pot fi păstrate temporar în spațiul de stocare al sesiunii, pentru a putea fi restabilite după un pas de formular sau de validare; această stocare este legată de sesiunea browserului

11. Conținut editorial, videoclipuri și linkuri externe

Citirea K-Beauty Notes, a informațiilor despre ingrediente active, a prezentărilor premiilor și a întrebărilor frecvente nu creează, prin aceste conținuturi, un profil suplimentar al pielii. Se aplică informațiile generale privind funcționarea site-ului și eventualele servicii descrise separat. Comentariile sau contactele sunt operațiuni de prelucrare suplimentare inițiate de dumneavoastră.

K-Beauty Influencer redă videoclipuri furnizate prin livrarea noastră de conținut media Shopify. Galeria proprie încarcă fișierul video doar când deschideți clipul respectiv. Un simplu link către originalul de pe Instagram trebuie deosebit de o postare Instagram încorporată. Dacă deschideți un link extern, furnizorul acestuia primește datele de conexiune rezultate din această accesare și le prelucrează conform propriilor informații privind protecția datelor.

Acolo unde o postare Instagram este oferită direct încorporat, conexiunea cu serviciul Instagram se stabilește după ce aprobați încărcarea conținutului extern sau după consimțământul de marketing corespunzător. Furnizorul este Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda. Printre altele, către Meta pot fi transmise adresa IP, informații despre browser și pagina accesată și pot fi folosite cookie-uri sau tehnologii similare. Dacă sunteți deja autentificat în Instagram, Meta poate asocia vizualizarea contului dumneavoastră; sunt posibile transferuri în SUA. Pentru aceasta se aplică informațiile de mai sus privind Meta și transferurile în țări terțe, precum și informațiile Instagram privind protecția datelor. Temeiul juridic pentru integrarea voluntară este art. 6 alin. (1) lit. a) din RGPD și § 25 alin. (1) din TDDDG. Un consimțământ acordat pentru vizita curentă a paginii îl puteți retrage reîncărcând pagina; un eventual consimțământ de marketing salvat trebuie retras, în plus, din setările de confidențialitate

12. Aplicația proprie, stocarea, securitatea și drepturile dumneavoastră

Propria noastră aplicație de rutine, consiliere, galerie și analiză este furnizată tehnic de Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germania. Furnizorul de găzduire prelucrează datele stocate acolo și datele tehnice de conexiune pentru furnizarea aplicației. Shopify prelucrează datele necesare pentru funcționarea magazinului, înregistrare, câmpurile de client, comenzi și acordarea reducerilor. În funcție de funcția aleasă, se adaugă furnizorii de servicii de e-mail, securitate și analiză menționați mai sus. Informații despre Hetzner găsiți în informațiile sale privind protecția datelor; trebuie avute în vedere, în continuare, fluxurile internaționale de date descrise pentru Shopify. Accesul la datele nepublice ale instrumentelor este acordat doar persoanelor care au nevoie de acesta pentru prelucrarea respectivă sau pentru asistența tehnică.

Datele de securitate și de proces, precum ID-urile de client sau de solicitare, momentele, versiunile consimțământului, valorile de control, mesajele de eroare, deciziile de moderare și statusul utilizării codurilor, sunt folosite în special pentru autentificare, evitarea executărilor multiple, protecția împotriva abuzurilor și trasabilitate. Pentru dovezile necesare ale consimțământului se aplică art. 6 alin. (1) lit. c) din RGPD coroborat cu art. 5 alin. (2) și art. 7 alin. (1) din RGPD, iar pentru scopurile suplimentare necesare de securitate și de apărare în justiție, art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD. Datele privind sănătatea nu pot fi păstrate doar pe baza unui interes legitim general; pentru utilizarea necesară constatării, exercitării sau apărării unor drepturi în instanță poate fi avut în vedere art. 9 alin. (2) lit. f) din RGPD.

Dacă mai sus nu este indicat un termen fix, păstrarea depinde de durata scopului de stocare sau de publicare solicitat de dumneavoastră, de finalizarea solicitării sau a serviciului și de necesitatea concretă ulterioară pentru obligații legale și pretenții juridice. Un profil de rutină salvat rămâne disponibil pentru accesarea solicitată de dumneavoastră până când îl ștergeți, vă retrageți consimțământul sau scopul nu mai există. Facturile și documentele comerciale necesare sunt păstrate conform reglementărilor comerciale și fiscale aplicabile. O astfel de obligație nu acoperă automat fotografiile pielii, chestionarele complete sau rapoartele de analiză aferente. Copiile de siguranță și arhivele de e-mail trebuie avute în vedere separat; ștergerea din sistemul activ nu înseamnă că fiecare copie de siguranță este suprascrisă imediat. Copiile de siguranță blocate pot fi folosite pentru restaurare doar în măsura necesară; ștergerile deja efectuate trebuie aplicate din nou.

Recomandările de îngrijire bazate pe reguli și evaluările AI pot evalua caracteristici personale și pot reprezenta, astfel, creare de profiluri în sensul art. 4 pct. 4 din RGPD. Ele au rol de orientare cosmetică fără caracter obligatoriu. Aceste evaluări de îngrijire nu duc la o decizie bazată exclusiv pe prelucrare automată care să producă efecte juridice asupra dumneavoastră sau să vă afecteze în mod similar într-o măsură semnificativă, în sensul art. 22 alin. (1) din RGPD. Procedurile de selecție și evaluare pot produce rezultate inexacte sau incomplete. Verificările codurilor și ale dreptului de utilizare țin cont de condițiile de cumpărare, de cont și de promoție stabilite; dacă considerați că o blocare este greșită, ne puteți cere să o verificăm personal.

Vă puteți retrage oricând consimțământul, cu efect pentru viitor. Legalitatea prelucrării efectuate până în acel moment pe baza consimțământului nu este afectată. Este suficient un mesaj la [email protected]; pentru aceasta nu este necesară o anumită formulare sau un anumit formular. Dacă este posibil, menționați oferta vizată, pentru a putea asocia solicitarea dumneavoastră. Vă cerem doar informațiile suplimentare necesare pentru verificarea sigură a identității. Drepturile de acces, rectificare, ștergere, restricționare, portabilitate a datelor, opoziție și plângere explicate în această declarație de confidențialitate se aplică și tuturor datelor instrumentelor descrise aici.

Opoziție: Dacă prelucrarea se întemeiază pe art. 6 alin. (1) lit. f) din RGPD, vă puteți opune acesteia din motive legate de situația dumneavoastră particulară, conform art. 21 alin. (1) din RGPD. Vă puteți opune oricând prelucrării în scop de marketing direct, fără a indica astfel de motive. Retragerea consimțământului privind protecția datelor, retragerea publicării și retragerea dintr-un contract de vânzare sunt declarații diferite; le puteți combina într-un singur mesaj. Drepturile dumneavoastră legale de consumator nu sunt restrânse de această notă privind protecția datelor.

Garanția legală

Notificarea oficială a UE privind garanția legală. Textul complet se află sub imagine. Link către Europa ta, se deschide într-o filă nouă.

Textul notificării UE

Protecția oferită de garanția legală minimă de doi ani pentru bunurile vândute în Uniunea Europeană

Consumatorii își pot exercita drepturile în baza garanției legale de conformitate, de exemplu în cazul în care bunurile:

  • nu corespund descrierii;
  • nu funcționează astfel cum a fost prevăzut.

Vânzătorii sunt răspunzători pentru orice neconformitate care exista în momentul livrării bunurilor și care este constatată în timpul perioadei de garanție legală. Vânzătorii care se află într-o astfel de situație au obligația să ofere:

  • repararea gratuită sau înlocuirea gratuită a bunului în cauză;
  • în unele cazuri, o reducere de preț sau rambursarea integrală.

În unele țări, perioada de garanție legală este mai lungă. Pentru bunurile de ocazie, se poate aplica o perioadă mai scurtă, însă aceasta nu poate fi mai mică de un an.

Pentru mai multe informații cu privire la drepturile pe care le aveți într-o anumită țară, scanați codul QR de mai jos sau adresați-vă vânzătorului.

europa.eu/youreurope/garanții

Ce puteți face dacă bunurile primite sunt neconforme:

  1. contactați-l cât mai curând posibil pe vânzător pentru a-i semnala problema;
  2. furnizați o dovadă care să ateste achiziționarea bunului, de exemplu o chitanță, o factură sau un extras de cont.

Vânzătorii și producătorii pot oferi și garanții comerciale, care se aplică independent de garanția legală. De exemplu, puteți vedea această etichetă GARAN, care reprezintă o garanție comercială de durabilitate oferită fără costuri suplimentare de către producător și care acoperă întregul bun.

Retragere din contract

Completează câmpurile de mai jos pentru a trimite retragerea.

1. Datele tale 2. Confirmare

Câmpurile marcate cu * sunt obligatorii conform art. 356a alin. (2) din Codul civil german (BGB). Pentru informații despre modul în care prelucrăm datele tale, vezi politica de confidențialitate.